attrib_rel_ID|attrib_rel|attrib_rel_desc_fr|attrib_rel_desc_nl
1001|CODE|Un ancien numro de code est remplac par nouveau numro de code|Een oud codenummer werd vervangen door een nieuw codenummer
1002|CODE|Un nouveau numro de code remplace un ancien numro de code|Een nieuw codenummer vervangt een oud codenummer
1003|CODE|Type du numro de code : ambulant, hospitalier ou neutre|Type van het codenummer : ambulant, gehospitaliseerd of neutraal
1004|CODE|Un nouveau numro de code remplace un ancien numro de code non publi|Een nieuw codenummer vervangt een oud maar niet gepubliceerd codenummer
1005|CODE|Sous-catgorie du numro de code|Subcategorie van het codenummer
1010|CODE|Le numro de code est dplac vers un autre article|Het codenummer werd verplaatst naar een ander artikel
1099|CODE|Ce numro n'tait jamais d'application|Dit codenummer was nooit in gebruik
1200|LABEL|Libell ultra-court du numro de code|Ultrakorte omschrijving van het codenummer
1300|CODE_COMBI|La combinaison effective du numro de code ambulant et hospitalier|De effectieve combinatie van het ambulant en gehospitaliseerd codenummer
1301|CODE_COMBI|La combinaison thorique du numro de code ambulant et hospitalier|De theoretische combinatie van het ambulant en gehospitaliseerd codenummer
1400|CODE_CORRESP|Le numro de code correspondant effectif|Het effectief overeenstemmend codenummer
1401|CODE_CORRESP|Le numro de code correspondant thorique|Het theoretisch overeenstemmend codenummer
1510|LINK|Lien avec un numro de code|Link met een codenummer
1550|LINK|Lien avec un numro de code - tarifs|Link met een codenummer - tarieven
1600|ACCREDIT|Accrditation yes/no|Accreditering yes/no
2000|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit avec :|Cumul is verboden met :
2050|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit entre eux avec :|Cumul onderling is verboden met :
2100|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul, le mme jour par le mme mdecin,  est interdit avec :|Cumul, dezelfde dag door dezelfde arts, is verboden met :
2101|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul, le mme jour,  est interdit avec :|Cumul, dezelfde dag, is verboden met :
2102|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul, le mme jour et pour le mme patient,  est interdit avec :|Cumul, dezelfde dag en voor dezelfde patint, is verboden met :
2104|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul, le mme jour pour le mme patient,  est interdit avec :|Cumul, dezelfde dag voor dezelfde patint, is verboden met :
2105|CUMUL_NOT_ALLOWED|La cumul, le mme jour par un mdecin de mme qualification,  est interdit avec :|Cumul, dezelfde dag door een arts met dezelfde kwalificatie, is verboden met :
2106|CUMUL_NOT_ALLOWED|La cumul, par le mdecin spcialiste porteur du titre professionnel particulier en infectiologie clinique,  est interdit avec :|Cumul,  door de arts-specialist, houder van de bijzondere beroepstitel in de klinische infectiologie, is verboden met :
2150|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul, la mme semaine,  est interdit avec :|Cumul, dezelfde week, is verboden met :
2200|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit dans une priode de 30 jours|Cumul is verboden binnen een periode van 30 dagen
2250|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit dans une priode de 1 ans|Cumul is verboden binnen een periode van 1 jaar
2300|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit dans une priode de 2 ans|Cumul is verboden binnen een periode van 2 jaar
2301|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit dans une priode de 6 mois|Cumul is verboden binnen een periode van 6 maanden
2305|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit dans une priode de 5 ans|Cumul is verboden binnen een periode van 5 jaar
2310|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit dans une priode de 10 ans|Cumul is verboden binnen een periode van 10 jaar
2350|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit au cours d'une mme sance|Cumul is verboden tijdens een zelfde zitting
2351|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul, pendant la mme sance sur le mme dent ou sur une mme face dentaire,  est interdit avec :|Cumul, tijdens dezelfde zitting op eenzelfde tand of tandvlak, is verboden met :
2400|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit, sauf exceptions, avec :|Cumul is verboden, behalve uitzonderingen, met :
2401|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit pendant une hospitalisation|Cumul is verboden tijdens een hospitalisatie
2402|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit pendant une mme srie d'irradiation|Cumul is verboden tijdens dezelfde bestralingsreeks
2403|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit pour le mme test et le mme patient avec :|Cumul is verboden voor dezelfde test en dezelfde patint met :
2404|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit pendant la mme admission|Cumul is verboden tijdens dezelfde opnameperiode
2410|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit pour une seule et mme stomie ou fistule avec :|Cumul is verboden voor dezelfde stoma of fistel met :
2411|CUMUL_NOT_ALLOWED|Cumul est interdit, dans certains cas :|Cumul is verboden, in bepaalde gevallen :
2450|CUMUL_NOT_ALLOWED|La radiographie est incluse|De radiografie is inbegrepen
2500|CUMUL_ALLOWED|Cumul est admis avec :|Cumul is toegelaten met :
2501|CUMUL_ALLOWED|Cumul est seulement admis sous conditions avec :|Cumul is enkel toegelaten onder voorwaarden met :
2502|CUMUL_ALLOWED|Cumul est admis avec (il y a plusieurs numros de code) :|Cumul is toegelaten met (er zijn meerdere codenummers) :
2504|CUMUL_ALLOWED|Cumul est admis au cours d'une mme sance|Cumul is toegelaten tijdens een zelfde zitting
2505|CUMUL_ALLOWED|Cumul est admis le mme jour avec :|Cumul is toegelaten op dezelfde dag met :
2506|CUMUL_ALLOWED|Cumul est admis au maximum 1 fois avec  (il y a plusieurs numros de code) :|Cumul is maximaal 1 maal toegelaten met (er zijn meerdere codenummers) :
2507|CUMUL_ALLOWED|Cumul est admis au maximum 2 fois pendant une mme srie d'irradiation|Cumul is maximaal 2 maal toegelaten tijdens dezelfde bestralingsreeks
2510|CUMUL_ALLOWED|Cumul est admis si effectu par un autre mdecin spcialiste en anesthsie-ranimation avec :|Cumul is toegelaten indien uitgevoerd door een andere arts-specialist in de anesthesie-reanimatie met :
2800|CUMUL_OBLIGATORY|Cumul est obligatoire avec :|Cumul is verplicht met :
2801|CUMUL_OBLIGATORY|Cumul est obligatoire avec (il y a possibilit de plusieurs numros de code) :|Cumul is verplicht met (er zijn meerdere mogelijke codenummers) :
2802|CUMUL_OBLIGATORY|Cumul est obligatoire (Supplment aux prestations) :|Cumul is verplicht  (Bijkomend honorarium) :
3015|MAX_AMOUNT|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte - tlphone ou vido - covid19|Een maximum aantal van de verstrekking mag worden aangerekend - telefoon of video - covid19
3024|MAX_AMOUNT_LIST|Un nombre maximal d'une liste de prestations peut tre port en compte|Een maximum aantal van de verstrekkingen uit een lijst mag worden aangerekend
3025|MAX_AMOUNT|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte|Een maximum aantal van de verstrekking mag worden aangerekend
3026|MAX_AMOUNT|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte conjointement_1|Een maximum aantal van de verstrekking mag gezamenlijk worden aangerekend_1
3027|MAX_AMOUNT_PREST|Un nombre maximal de valeurs V peut tre port en compte  lassurance maladie invalidit par prestataire|Een maximum aantal V-waarden mag worden aangerekend door de zorgverlener aan de ziekte en invaliditeitsverzekering
3030|MAX_AMOUNT_PATIENT|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte par patient et par prestataire|Een maximum aantal van de verstrekking mag worden aangerekend per patint en per verstrekker
3031|MAX_AMOUNT_PATIENT|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte par prestataire|Een maximum aantal van de verstrekking mag worden aangerekend per verstrekker
3032|MAX_AMOUNT_LIST|Un nombre maximal d'une liste 1 de prestations peut tre port en compte|Een maximum aantal van de verstrekkingen uit een lijst 1 mag worden aangerekend
3033|MAX_AMOUNT_LIST|Un nombre maximal d'une liste 2 de prestations peut tre port en compte|Een maximum aantal van de verstrekkingen uit een lijst 2 mag worden aangerekend
3034|MAX_AMOUNT|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte conjointement_2|Een maximum aantal van de verstrekking mag gezamenlijk worden aangerekend_2
3035|MAX_AMOUNT_PATIENT|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte - il y a des exceptions|Een maximum aantal van de verstrekking mag worden aangerekend - er zijn uitzonderingen
3036|MAX_AMOUNT|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte conjointement_3|Een maximum aantal van de verstrekking mag gezamenlijk worden aangerekend_3
3037|MAX_AMOUNT|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte conjointement_4|Een maximum aantal van de verstrekking mag gezamenlijk worden aangerekend_4
3040|MAX_AMOUNT_PATIENT|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte par patient|Een maximum aantal van de verstrekking mag worden aangerekend per patint
3100|MAX_AMOUNT|Un nombre total maximal peut tre port en compte - covid19|Een gezamenlijk maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend - covid19
3200|MAX_AMOUNT|Un nombre total maximal peut tre port en compte|Een gezamenlijk maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend
3225|MAX_AMOUNT|Un nombre maximal d'une des prestations peut tre port en compte|Een maximum aantal van n van de verstrekkingen mag worden aangerekend
3229|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations d'une liste peut tre port en compte par anne calandrier|Een maximum aantal van de verstrekkingen uit een lijst mag worden aangerekend per kalenderjaar
3231|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par journe de soins|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per verzorgingsdag
3232|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par jour|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per dag
3233|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par anne civile|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per kalenderjaar
3234|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par 3 annes civiles|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per 3 kalenderjaren
3235|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par 5 annes civiles|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per 5 kalenderjaren
3240|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par semaine|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per week
3250|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par mois|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per maand
3255|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par mois calandrier|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per kalendermaand
3260|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par anne|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per jaar
3261|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par anne calandrier|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per kalenderjaar
3271|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte durant la premire anne suivant la transplantation rnale|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend gedurende het eerste jaar na de niertransplantatie
3272|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte durant la premire anne suivant la transplantation d'organe|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend gedurende het eerste jaar na de orgaantransplantatie
3273|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte durant la premire, deuxime et troisime anne suivant la transplantation d'organe|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend gedurende het eerste, tweede en derde jaar na de orgaantransplantatie
3274|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte durant la deuxime et troisime anne suivant la transplantation d'organe|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend gedurende het tweede en derde jaar na de orgaantransplantatie
3275|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte durant la deuxime et troisime anne suivant la transplantation rnale|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend gedurende het tweede jaar na de niertransplantatie
3276|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par quinze jours|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per 15 dagen
3277|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par 3 mois|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per 3 maanden
3278|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par 6 mois|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per 6 maanden
3279|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par 6 mois|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per 6 maanden
3282|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par deux annes|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per twee jaar
3283|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal de prestations d'une liste peut tre port en compte simultanment ou endans la priode de renouvellement|Een maximum aantal van de verstrekkingen uit een lijst mag gelijktijdig of binnen de hernieuwingstermijn worden aangerekend
3284|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal de sances peut tre port en compte par six mois|Een maximum aantal zittingen mag worden aangerekend per zes maanden
3285|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal de valeurs M peut tre port en compte par anne calandrier|Een maximum aantal M-waarden mag worden aangerekend per kalenderjaar
3286|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal de valeurs M peut tre port en compte par 3 mois|Een maximum aantal M-waarden mag worden aangerekend per 3 maanden
3287|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal de valeurs W peut tre port en compte par anne calandrier|Een maximum aantal W-waarden mag worden aangerekend per kalenderjaar
3289|MAX_AMOUNT_PERIOD|Des prestations complmentaires peuvent tre attestes par anne calandrier|Bijkomende verstrekkingen mogen worden aangerekend per kalenderjaar
3290|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par sance|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per zitting
3401|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte par par affection|Een maximum aantal van de verstrekking mag worden aangerekend per aandoening
3402|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte par situation pathologique|Een maximum aantal van de verstrekking mag worden aangerekend per pathologische situatie
3403|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal de la prestation peut tre port en compte, sauf si nouveau ft|Een maximum aantal van de verstrekking mag worden aangerekend, behalve bij nieuwe koker
3404|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par traitement|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per behandeling
3405|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par srie d'irradiation|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per bestralingsreeks
3406|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par phase d'investigation diagnostique|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per diagnostische investigatiefase
3407|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par pisode|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per episode
3410|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par oeil|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per oog
3411|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par sance opratoire|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per operatiezitting
3413|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par partenaire|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per partner
3414|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par bnficiaire/patient|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per rechthebbende/patint
3416|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par sjour hospitalier|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per ziekenhuisverblijf
3417|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal de prestations d'une liste peut tre port en compte dans le courant d'un certain cas/traitement|Een maximum aantal van de verstrekkingen uit een lijst mag worden aangerekend in de loop van een bepaald geval/behandeling
3418|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations d'une liste peut tre port en compte par bnficiaire|Een maximum aantal van de verstrekkingen uit een lijst mag worden aangerekend per rechthebbende
3419|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal d'une des prestations peut tre port en compte si auparavant aucune prestation prcdente na t rembourse|Een maximum aantal van n van de verstrekkingen mag worden aangerekend indien geen voorgaande verstrekking werd uitgevoerd
3420|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal de sances peut tre port en compte par priode de traitement mdicamenteux|Een maximum aantal zittingen mag worden aangerekend per periode van medicamenteuze behandeling
3450|MAX_AMOUNT_CASE|aprs avoir attest 60 fois les prestations 563614, 563710, 563813, 563916, 564012, 564631, 564093, 639656, 639671, 639693, 639715, 639730, 639833 ou 639752 et 20 fois les prestations 564270, 564292, 564314, 564336, 564351, 564653 et 564373|nadat 60 verstrekkingen 563614, 563710, 563813, 563916, 564012, 564631, 564093, 639656, 639671, 639693, 639715, 639730, 639833 of 639752 en 20 verstrekkingen 564270, 564292, 564314, 564336, 564351, 564653 of 564373 werden aangerekend
3451|MAX_AMOUNT_CASE|aprs avoir attest 60 fois les prestations 563614, 563710, 563813, 563916, 564012, 564631, 564093, 639656, 639671, 639693, 639715, 639730, 639833 ou 639752|nadat 60 verstrekkingen 563614, 563710, 563813, 563916, 564012, 564631, 564093, 639656, 639671, 639693, 639715, 639730, 639833 of 639752 werden aangerekend
3452|MAX_AMOUNT_CASE|Une des prestations d'une liste ne peut tre atteste quune seule fois par patient.|Slechts n van de verstrekkingen uit een lijst mag n maal per patint worden geattesteerd
3460|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par prlvement|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per staal
3461|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par bridge|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per brug
3462|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par prothse|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per prothese
3472|MAX_LENGTH|Surface maximum|Maximum lengte
3473|MAX_VOLUME|Volume maximum|Maximum volume
3500|MIN_AMOUNT|Un nombre minimal est requis|Een minimum aantal is vereist
3501|MIN_VALUE|Une valeur minimale est requise|Een minimale waarde is vereist
3502|MIN_DURATION|Dure minimum|Minimumduur
3503|MIN_LENGTH|Longueur minimum|Minimum lengte
3504|MIN_VOLUME|Volume minimum|Minimum volume
3850|P|Valeur P :|P-waarde :
3880|MAX_LIST|Liste des numros de code pour le nombre maximal|Lijst codenummers voor het maximum aantal
3881|MAX_LIST|Liste 1 des numros de code pour le nombre maximal|Lijst 1 codenummers voor het maximum aantal
3882|MAX_LIST|Liste 2 des numros de code pour le nombre maximal|Lijst 2 codenummers voor het maximum aantal
4005|FEE|Les prestations techniques suivantes sont honores  cinquante pour cent :|De volgende technische verstrekkingen worden aan 50% aangerekend :
4010|FEE|Les prestations sont honores  cent pour cent :|De verstrekkingen worden aan 100% aangerekend :
4050|FEE|Type adaptation des tarifs|Type aanpassing van de tarieven
4110|REIMBURSEMENT|Spcification de la catgorie de remboursement|Specificatie van de vergoedingscategorie
4301|FEE_COMPLEMENT|L'Honoraire complmentaire est :|Heeft als bijkomend honorarium :
4400|FEE_SUPPLEMENT|Majoration|Toeslag
4410|COPAY_CALCULATION|Calcul :|Berekening :
4450|FEE_SUPPLEMENT|Supplment dhonoraire|Ereloonsupplement
4500|CODE_FEE|TARIFCODE - Base :|TARIEFCODE - Basis :
4600|CHANGE FEES DETAIL|Il n'y a pas d'Indexation|Er is geen Indexering
4601|CHANGE FEES DETAIL|Revalorisation|Herwaardering
4602|CHANGE FEES DETAIL|Adaptation priodique : moments fixe|Periodieke aanpassing : vaste tijdstippen
4606|CHANGE FEES DETAIL|Indexation|Indexering
4609|CHANGE FEES DETAIL|Montant fixe|Vast bedrag
4610|CHANGE FEES DETAIL|Indice pivot : rfrence|Spilindex : referentie
4611|CHANGE FEES DETAIL|Indice pivot|Spilindex
4612|CHANGE FEES DETAIL|Indice pivot : montant fixe|Spilindex : vast bedrag
4613|CHANGE FEES DETAIL|Indice pivot : montant de base|Spilindex : basisbedrag
4620|CHANGE FEES DETAIL|Indexation des lettres cls|Indexering van de sleutelletters
4621|CHANGE FEES DETAIL|Indexation des honoraires|Indexering van de honoraria
4622|CHANGE FEES DETAIL|Adaptation des honoraires|Aanpassing van de honoraria
4623|CHANGE FEES DETAIL|Adaptation des valeurs P|Aanpassing van de P-waarden
4624|CHANGE FEES DETAIL|Indexation + arrondi|Indexering + afronding
4625|CHANGE FEES DETAIL|Dpassement de l'indice pivot|Overschrijding van de spilindex
5000|PLAFOND|Plafond maximum  facturer|Plafond maximumfactuur
5200|MAXIMUM_ART20_INTERNAL|Plafond journalier pour des prestations mdecine interne article 20|Dagplafond voor verstrekkingen inwendige geneeskunde artikel 20
5300|MAXIMUM_ART17_RADIO|Plafond journalier pour des prestations radiologie article 17|Dagplafond voor verstrekkingen radiologie artikel 17
5400|MAXIMUM_ART17ter_RADIO|Plafond journalier pour des prestations radiologie article 17ter|Dagplafond voor verstrekkingen radiologie artikel 17ter
6000|CAT_COPAY|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende
6010|CAT_COPAY_PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire prfrentiel|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde rechthebbende
6011|CAT_COPAY_PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire prfrentiel_1|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde rechthebbende_1
6012|CAT_COPAY_PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire prfrentiel_2|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde rechthebbende_2
6013|CAT_COPAY_PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire prfrentiel_3|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde rechthebbende_3
6014|CAT_COPAY_PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire prfrentiel_4|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde rechthebbende_4
6015|CAT_COPAY_PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire prfrentiel_5|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde rechthebbende_5
6016|CAT_COPAY_PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire prfrentiel_6|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde rechthebbende_6
6019|CAT_COPAY_PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire prfrentiel_DMG<24a|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde rechthebbende_GMD<24j
6020|CAT_COPAY_NO.PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire non prfrentiel|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende
6021|CAT_COPAY_NO.PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire non prfrentiel_1|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende_1
6022|CAT_COPAY_NO.PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire non prfrentiel_2|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende_2
6023|CAT_COPAY_NO.PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire non prfrentiel_3|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende_3
6024|CAT_COPAY_NO.PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire non prfrentiel_4|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende_4
6025|CAT_COPAY_NO.PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire non prfrentiel_5|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende_5
6026|CAT_COPAY_NO.PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire non prfrentiel_6|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende_6
6050|CAT_COPAY_NO.PREF|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire - attention : jusqu'au 31/08/2019!|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende - opgelet tot 31/08/2019!
7200|SPEC_COPAY|La part personnelle du bnficiaire|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende
7210|SPEC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel : montant ou %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling :  een bedrag of %
7211|SPEC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel : montant ou %_1|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling :  een bedrag of %_1
7212|SPEC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel : montant ou %_2|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling :  een bedrag of %_2
7213|SPEC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel : montant ou %_3|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling :  een bedrag of %_3
7214|SPEC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel : montant ou %_4|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling :  een bedrag of %_4
7215|SPEC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel : montant ou %_5|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling :  een bedrag of %_5
7216|SPEC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel : montant ou %_6|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling :  een bedrag of %_6
7219|SPEC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel : montant ou %_DMG<24a|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling :  een bedrag of %_GMD<24j
7220|SPEC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non-prfrentiel : montant ou %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling : een bedrag of %
7221|SPEC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non-prfrentiel : montant ou %_1|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling : een bedrag of %_1
7222|SPEC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non-prfrentiel : montant ou %_2|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling : een bedrag of %_2
7223|SPEC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non-prfrentiel : montant ou %_3|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling : een bedrag of %_3
7224|SPEC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non-prfrentiel : montant ou %_4|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling : een bedrag of %_4
7225|SPEC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non-prfrentiel : montant ou %_5|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling : een bedrag of %_5
7226|SPEC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non-prfrentiel : montant ou %_6|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling : een bedrag of %_6
8000|COPAY_INFO|Remarque|Opmerking
8100|COPAY_YES.NO|Ticket modrateur yes/no|Persoonlijk aandeel yes/no
8150|COPAY_SPECIFICATION|La part personnelle du bnficiaire : c'est un montant ou un pourcentage ?|Is het persoonlijk aandeel van de rechthebbende een bedrag of is het procentueel uitgedrukt ?
8200|COPAY_INFO|Honoraire de base|Basishonorarium
8206|COPAY_INFO|La part personnelle pour l'honoraire d'un mdecin accrdit est gal  la part personnelle pour l'honoraire d'un mdecin non accrdit,  numro de code mdecin accrdit|Het persoonlijk aandeel voor het honorarium van de geaccrediteerde arts is gelijk aan het persoonlijk aandeel voor het honorarium van de niet-geaccrediteerde arts, codenummer geaccrediteerde arts
8500|COPAY_CALCULATION|Calcul :|Berekening :
8600|COPAY_PLAFOND|Plafond part personelle|Plafond persoonlijk aandeel
9700|AMOUNT_COPAY|La part personnelle maximale du bnficiaire|Het maximum persoonlijk aandeel voor de rechthebbende
9701|AMOUNT_COPAY|La part personnelle du bnficiaire, montant en BEF|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende, bedrag in BEF
9702|AMOUNT_COPAY|La part personnelle du bnficiaire, montant en EUR|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende, bedrag in EUR
9703|AMOUNT_COPAY|La part personnelle du bnficiaire, montant en EUR,  partir du 01/09/2019|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende, bedrag in EUR, vanaf 01/09/2019
9704|AMOUNT_COPAY|La part personnelle du bnficiaire, montant en EUR_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende, bedrag in EUR_1
9705|AMOUNT_COPAY|La part personnelle du bnficiaire, montant en EUR_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende, bedrag in EUR_2
9708|AMOUNT_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, montant en EUR_DMG|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende, bedrag in EUR_GMD
9710|AMOUNT_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, montant en EUR|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde rechthebbende, bedrag in EUR
9711|AMOUNT_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, montant en EUR_1|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende, bedrag in EUR_1
9712|AMOUNT_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, montant en EUR_2|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende, bedrag in EUR_2
9713|AMOUNT_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, montant en EUR_3|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende, bedrag in EUR_3
9714|AMOUNT_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, montant en EUR_4|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende, bedrag in EUR_4
9715|AMOUNT_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, montant en EUR_5|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende, bedrag in EUR_5
9716|AMOUNT_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, montant en EUR_DMG<24a_5|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende, bedrag in EUR_GMD<24j_5
9717|AMOUNT_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, montant en EUR_DMG<24a_6|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende, bedrag in EUR_GMD<24j_6
9718|AMOUNT_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel, montant en EUR_DMG|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende, bedrag in EUR_GMD
9719|AMOUNT_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, montant en EUR_DMG<24a|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende, bedrag in EUR_GMD<24j
9720|AMOUNT_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel, montant en EUR|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende, bedrag in EUR
9721|AMOUNT_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel, montant en EUR_1|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende, bedrag in EUR_1
9722|AMOUNT_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel, montant en EUR_DMG<24a|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende, bedrag in EUR_GMD<24j
9800|PERC_COPAY|La part personnelle du bnficiaire en %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende in %
9801|PERC_COPAY|La part personnelle du bnficiaire en % jusqu'au 31/08/2019|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende in % tot 31/08/2019
9810|PERC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel en %|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende in %
9811|PERC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel en %_1|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende in %_1
9812|PERC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel en %_2|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende in %_2
9820|PERC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel en %|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende in %
9821|PERC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel en %_1|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende in %_1
9822|PERC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel en %_2|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende in %_2
9823|PERC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel en %_3|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende in %_3
9824|PERC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel en %_4|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende in %_4
9825|PERC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel en %_5|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende in %_5
9826|PERC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel en %_6|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende in %_6
9830|PERC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel en %,  taux exceptionnel|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende in %, buitengewone hoegrootheid
9831|PERC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel en %,  paragraphe 1 art 7 AR 23/03/1982|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende in %, paragraaf 1 art 7 KB 23/03/1982
9832|PERC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel en %,  paragraphe 2 art 7 AR 23/03/1982|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende in %, paragraaf 2 art 7 KB 23/03/1982
9833|PERC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel en %,  paragraphe 3 art 7 AR 23/03/1982|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende in %, paragraaf 3 art 7 KB 23/03/1982
9840|PERC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel en %,  taux exceptionnel|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende in %, buitengewone hoegrootheid
9841|PERC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel en %, paragraphe 1 art 7 AR 23/03/1982|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende in %, paragraaf 1 art 7 KB 23/03/1982
9842|PERC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel en %, paragraphe 2 art 7 AR 23/03/1982|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende in %, paragraaf 2 art 7 KB 23/03/1982
9843|PERC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel en %, paragraphe 3 art 7 AR 23/03/1982|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende in %, paragraaf 3 art 7 KB 23/03/1982
9850|PERC_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel : multiplicateur|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende : multiplicator
9860|PERC_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel : multiplicateur|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde  rechthebbende : multiplicator
10400|FEECODE_COPAY_CODE|Code tarif de la part personnelle|Tariefcode van het persoonlijk aandeel
10401|FEECODE_COPAY_CODE|Code tarif de la part personnelle_1|Tariefcode van het persoonlijk aandeel_1
10402|FEECODE_COPAY_CODE|Code tarif de la part personnelle_2|Tariefcode van het persoonlijk aandeel_2
10403|FEECODE_COPAY_CODE|Code tarif de la part personnelle - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel - stage
10404|FEECODE_COPAY_CODE_PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden
10405|FEECODE_COPAY_CODE_PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels_1|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden_1
10406|FEECODE_COPAY_CODE_PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels_2|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden_2
10407|FEECODE_COPAY_CODE_PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels_3|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden_3
10408|FEECODE_COPAY_CODE_PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels_4|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden_4
10409|FEECODE_COPAY_CODE_PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels_5|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden_5
10413|FEECODE_COPAY_CODE_PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels_6|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden_6
10415|FEECODE_COPAY_CODE_PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels,  taux exceptionnel|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden, tegen buitengewone hoegrootheid
10416|FEECODE_COPAY_CODE_PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels, paragraphe 1 art 7 AR 23/03/1982|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden, paragraaf 1 art 7 KB 23/03/1982
10417|FEECODE_COPAY_CODE_PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels, paragraphe 2 art 7 AR 23/03/1982|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden, paragraaf 2 art 7 KB 23/03/1982
10418|FEECODE_COPAY_CODE_PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels, paragraphe 3 art 7 AR 23/03/1982|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden, paragraaf 3 art 7 KB 23/03/1982
10424|FEECODE_COPAY_CODE_NO.PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden
10425|FEECODE_COPAY_CODE_NO.PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels_1|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden_1
10426|FEECODE_COPAY_CODE_NO.PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels_2|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden_2
10427|FEECODE_COPAY_CODE_NO.PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels_3|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden_3
10428|FEECODE_COPAY_CODE_NO.PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels_4|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden_4
10429|FEECODE_COPAY_CODE_NO.PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels_5|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden_5
10430|FEECODE_COPAY_CODE_NO.PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels_6|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden_6
10441|FEECODE_COPAY_CODE_NO.PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires non prfrentiels, paragraphe 1 art 7 AR 23/03/1982|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden, paragraaf 1 art 7 KB 23/03/1982
10442|FEECODE_COPAY_CODE_NO.PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires non prfrentiels, paragraphe 2 art 7 AR 23/03/1982|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden, paragraaf 2 art 7 KB 23/03/1982
10443|FEECODE_COPAY_CODE_NO.PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires non prfrentiels, paragraphe 3 art 7 AR 23/03/1982|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden, paragraaf 3 art 7 KB 23/03/1982
10444|FEECODE_COPAY_CODE_NO.PREF|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels,  taux exceptionnel|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden, tegen buitengewone hoegrootheid
11001|REIMBURSEMENT|Un honoraire augment est d'application|Een verhoogd honorarium is van toepassing
11002|REIMBURSEMENT|Un honoraire diminu est d'application|Een verlaagd honorarium is van toepassing
11003|REIMBURSEMENT|Pas d'intervention AMI par patient|Geen ZIV-tegemoetkoming per patint
11004|REIMBURSEMENT|Intervention AMI thorique par patient|Theoretische ZIV-tegemoetkoming per patint
11006|REIMBURSEMENT|Spcification de la source lgale de l'augmentation du remboursement, bnficiaires non prfrentiels|Specificatie van de wettelijke bron van het verhoging van de tegemoetkoming, niet-voorkeurgerechtigden
11009|REIMBURSEMENT|Un honoraire augment est d'application, mais c'est factur via un autre numro de code|Een verhoogd honorarium is van toepassing, maar dit wordt via een ander codenummer gefactureerd
11010|REIMBURSEMENT_CODE_FEE|Code tarif de l'augmentation du remboursement pour des bnficiaires prfrentiels|Tariefcode van de verhoging van de tegemoetkoming voor voorkeurgerechtigden
11020|REIMBURSEMENT_CODE_FEE|Code tarif de l'augmentation du remboursement pour des bnficiaires non prfrentiels|Tariefcode van de verhoging van de tegemoetkoming voor niet-voorkeurgerechtigden
11025|REIMBURSEMENT|Code tarif 25%  l'acte|Tariefcode 25% per akte
11030|REIMBURSEMENT|Code tarif de l' honoraire ne pas diminu|Tariefcode niet verlaagd honorarium
11050|REIMBURSEMENT|Code tarif de l' honoraire augment|Tariefcode verhoogd honorarium
11051|REIMBURSEMENT|Code tarif de l' honoraire diminu|Tariefcode verlaagd honorarium
11053|REIMBURSEMENT|"Code tarif ""Pas d'intervention AMI par patient"""|"Tariefcode ""Geen ZIV-tegemoetkoming per patint"""
11054|REIMBURSEMENT|"Code tarif ""Intervention AMI thorique par patient"""|"Tariefcode ""theoretische ZIV-tegemoetkoming per patint"""
11060|COPAY_SPECIFICATION|La part personnelle du bnficiaire non-prfrentiel : montant ou %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling : een bedrag of %
11105|REIMBURSEMENT|Spcification de la source lgale de la diminution du remboursement|Specificatie van de wettelijke bron van het vermindering van de tegemoetkoming
11106|REIMBURSEMENT|Honoraire  25% : Spcification de la source lgale|Honorarium aan 25% : Specificatie van de wettelijke bron
11107|REIMBURSEMENT|Honoraire  50% : Spcification de la source lgale|Honorarium aan 50% : Specificatie van de wettelijke bron
11108|REIMBURSEMENT|Honoraire  75% : Spcification de la source lgale|Honorarium aan 75% : Specificatie van de wettelijke bron
11120|REIMBURSEMENT|Une diminution est d'application|Een vermindering is van toepassing
11121|REIMBURSEMENT|Honoraire  25% : Une diminution du remboursement est d'application|Honorarium aan 25% : Een vermindering  van de tegemoetkoming is van toepassing
11122|REIMBURSEMENT|Honoraire  50% : Une diminution du remboursement est d'application|Honorarium aan 50% : Een vermindering  van de tegemoetkoming is van toepassing
11123|REIMBURSEMENT|Honoraire  75% : Une diminution du remboursement est d'application|Honorarium aan 75% : Een vermindering  van de tegemoetkoming is van toepassing
11125|REIMBURSEMENT|Spcification de la source lgale de la diminution du remboursement, bnficiaires prfrentiels|Specificatie van de wettelijke bron van het vermindering van de tegemoetkoming, voorkeurgerechtigden
11126|REIMBURSEMENT|Spcification de la source lgale de la diminution du remboursement, bnficiaires non prfrentiels|Specificatie van de wettelijke bron van het vermindering van de tegemoetkoming, niet-voorkeurgerechtigden
11135|REIMBURSEMENT|Spcification de la source lgale de la diminution du remboursement, bnficiaires prfrentiels_2|Specificatie van de wettelijke bron van het vermindering van de tegemoetkoming, voorkeurgerechtigden_2
11136|REIMBURSEMENT|Spcification de la source lgale de la diminution du remboursement, bnficiaires non prfrentiels_2|Specificatie van de wettelijke bron van het vermindering van de tegemoetkoming, niet-voorkeurgerechtigden_2
11150|COPAY_SPECIFICATION|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel : montant ou %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling : een bedrag of %
11160|COPAY_SPECIFICATION|La part personnelle du bnficiaire non-prfrentiel : montant ou %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling : een bedrag of %
11161|COPAY_SPECIFICATION|La part personnelle augment du bnficiaire non-prfrentiel|Het verhoogd persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling
11401|REIMBURSEMENT_CODE_FEE|Code tarif de la diminution du remboursement pour des bnficiaires prfrentiels|Tariefcode van de vermindering van de tegemoetkoming voor voorkeurgerechtigden
11402|REIMBURSEMENT_CODE_FEE|Code tarif de la diminution du remboursement pour des bnficiares non prfrentiels|Tariefcode van de vermindering van de tegemoetkoming voor niet-voorkeurgerechtigden
11411|REIMBURSEMENT_CODE_FEE|Honoraire  25% : code tarif pour des bnficiares prfrentiels|Honorarium aan 25% : tariefcode tegemoetkoming voor voorkeurgerechtigden
11412|REIMBURSEMENT_CODE_FEE|Honoraire  50% : code tarif pour des bnficiares prfrentiels|Honorarium aan 50% : tariefcode tegemoetkoming voor voorkeurgerechtigden
11413|REIMBURSEMENT_CODE_FEE|Honoraire  75% : code tarif pour des bnficiares prfrentiels|Honorarium aan 75% : tariefcode tegemoetkoming voor voorkeurgerechtigden
11421|REIMBURSEMENT_CODE_FEE|Honoraire  25% : code tarif pour des bnficiares non prfrentiels|Honorarium aan 25% : tariefcode tegemoetkoming voor niet-voorkeurgerechtigden
11422|REIMBURSEMENT_CODE_FEE|Honoraire  50% : code tarif pour des bnficiares non prfrentiels|Honorarium aan 50% : tariefcode tegemoetkoming voor niet-voorkeurgerechtigden
11423|REIMBURSEMENT_CODE_FEE|Honoraire  75% : code tarif pour des bnficiares non prfrentiels|Honorarium aan 75% : tariefcode tegemoetkoming voor niet-voorkeurgerechtigden
11560|REIMBURSEMENT_KEYLETTER|Valeur du lettre cl diminu|Verlaagde waarde van de sleutelletter
12251|COPAY_CODE|Numro de code pour la part personnelle pour des bnficiaires non prfrentiels - ambulant|Codenummer voor het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden - ambulant
13100|COPAY_DEPENDENCY|La part personnelle pour l'honoraire d'un mdecin accrdit est gal  la part personnelle pour l'honoraire d'un mdecin non accrdit, numro de code mdecin non-accrdit|Het persoonlijk aandeel voor het honorarium van de geaccrediteerde arts is gelijk aan het persoonlijk aandeel voor het honorarium van de niet-geaccrediteerde arts, codenummer niet-geaccrediteerde arts :
13200|COPAY_DEPENDENCY|Code tarif dpendant|Afhankelijke tariefcode
14012|COPAY_CATEGORIE|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire prfrentiel|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde rechthebbende
14022|COPAY_CATEGORIE|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire non prfrentiel|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende
14110|COPAY_AMOUNT|La part personnelle du bnficiaire, montant en BEF|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende, bedrag in BEF
14112|COPAY_AMOUNT|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, montant en EUR|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende, bedrag in EUR
14122|COPAY_AMOUNT|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel, montant en EUR|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende, bedrag in EUR
14123|COPAY_AMOUNT|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel, montant en EUR_2|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende, bedrag in EUR_2
14212|COPAY_SPECIFICATION|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel : montant ou %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling :  een bedrag of %
14222|COPAY_SPECIFICATION|La part personnelle du bnficiaire non-prfrentiel : montant ou %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling : een bedrag of %
14410|COPAY_CODE_FEE_MAX|Code tarif de la part personnelle maximum|Tariefcode van het maximum persoonlijk aandeel
14412|COPAY_CODE_FEE_MAX|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden
14422|COPAY_CODE_FEE_MAX|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden
14423|COPAY_CODE_FEE_MAX|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels_2|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden_2
15000|COPAY_CATEGORIE|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire - stage|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende - stage
15010|COPAY_CATEGORIE|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire prfrentiel - stage|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde rechthebbende - stage
15020|COPAY_CATEGORIE|Spcification de la source lgale de la part personnelle du bnficiaire non prfrentiel - stage|Specificatie van de wettelijke bron van het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende - stage
15110|COPAY_AMOUNT|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, montant en EUR -  stage|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende, bedrag in EUR - stage
15120|COPAY_AMOUNT|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel, montant en EUR - stage|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende, bedrag in EUR - stage
15210|COPAY_SPECIFICATION|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel : montant ou % - stage|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling :  een bedrag of % - stage
15220|COPAY_SPECIFICATION|La part personnelle du bnficiaire non-prfrentiel : montant ou % - stage|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling : een bedrag of % - stage
15310|COPAY_PERCENT|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel en % - stage|Het persoonlijk aandeel voor de voorkeurgerechtigde  rechthebbende in % - stage
15320|COPAY_PERCENT|La part personnelle du bnficiaire non prfrentiel en % - stage|Het persoonlijk aandeel voor de niet-voorkeurgerechtigde rechthebbende in % - stage
15410|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden - stage
15411|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels 1 - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden 1 - stage
15412|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels 2 - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden 2 - stage
15413|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels 3 - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden 3 - stage
15414|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels 4 - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden 4 - stage
15415|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels 5 - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden 5 - stage
15416|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiaires prfrentiels 6 - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor voorkeurgerechtigden 6 - stage
15420|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden - stage
15421|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels 1 - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden 1 - stage
15422|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels 2 - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden 2 - stage
15424|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels 4 - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden 4 - stage
15425|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels 5 - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden 5 - stage
15426|COPAY_CODE_FEE_STAGE|Code tarif de la part personnelle pour des bnficiares non prfrentiels 6 - stage|Tariefcode van het persoonlijk aandeel voor niet-voorkeurgerechtigden 6 - stage
20000|PRESCRIPTION_yes|Une prescription est ncessaire|Een voorschrift is vereist
20010|PRESCRIPTION_yes|Une prescription est ncessaire, sauf exceptions|Een voorschrift is vereist, behalve uitzonderingen
20100|PRESCRIPTION_no|Une prescription n'est pas ncessaire|Een voorschrift is niet vereist
20150|PRESCRIPTION_yes/no|La prescription est facultative|Het voorschrift is facultatief
24000|LOCATION|Lieu de la prestation|Plaats waar de verstrekking verricht wordt
24100|LOCATION|Dtail de l'agrment|Detaillering erkenning
24500|LOCATION|Fonction reconnue|Erkende functie
25500|CATEGORY|Catgorie spcifique_ART30|Specifieke categorie_ART30
25501|CATEGORY|Catgorie spcifique_ART29|Specifieke categorie_ART29
25502|CATEGORY|Catgorie spcifique_ART29_ChaussuresOrthopdiques|Specifieke categorie_ART29_OrthopedischeSchoenen
25503|CATEGORY|Catgorie spcifique_ART27|Specifieke categorie_ART27
25504|CATEGORY|Catgorie spcifique_ART33ter|Specifieke categorie_ART33ter
25508|CATEGORY|Catgorie spcifique_ART08|Specifieke categorie_ART08
25509|CATEGORY|Catgorie spcifique_ART29_Technologues orthopdiques - technologie chaussures|Specifieke categorie_ART29/1_Orthopedisch technologen - schoentechnologie
25520|CATEGORY|Catgorie spcifique_ART27/1|Specifieke categorie_ART27/1
25521|CATEGORY|Catgorie spcifique_ART28/1|Specifieke categorie_ART28/1
25522|CATEGORY|Catgorie spcifique_ART29/1|Specifieke categorie_ART29/1
25900|CATEGORY|Catgorie spcifique|Specifieke categorie
26000|LIST|Spcification de la liste limitative|Specificatie van de limitatieve lijst
26001|LIST|Liste nominative|Nominatieve lijst
26002|LIST|Liste limitative|Limitatieve lijst
26003|LIST|Une liste spcifiqe est requis|Een specifieke lijst is vereist
26004|LIST|Les produits faisant partie de cette prestation doivent figurer sur une liste limitative|De producten die behoren tot deze verstrekking moeten opgenomen zijn in een limitatieve lijst
26011|LIST|Liste nominative - dtail|Nominatieve lijst - detail
26018|LIST|Spcification de la liste limitative|Specificatie van de limitatieve lijst
26037|LIST|Liste nominative - base|Nominatieve lijst - basis
26500|CATEGORY|Catgorie spcifique_ART30|Specifieke categorie_ART30
26503|CATEGORY FEES|Catgorie tarifs dentistes|Tarievencategorie tandartsen
26504|CATEGORY FEES|Catgorie tarifs mdecins|Tarievencategorie artsen
26505|CATEGORY FEES|Catgorie tarifs paramdicaux|Tarievencategorie paramedici
26506|CATEGORY FEES|Catgorie tarifs divers|Tarievencategorie divers
26509|CATEGORY FEES|Catgorie tarifs implants|Tarievencategorie implantaten
26510|CATEGORY FEES|Catgorie tarifs total|Tarievencategorie totaal
26599|CATEGORY FEES|Catgorie tarifs : pas de tarifs|Tarievencategorie : geen tarieven
26600|CATEGORY DOC|Document tarifs|Tarievendocument
27802|CUMUL_OBLIGATORY|Une prestation prcdente est ncessaire|Een voorafgaande verstrekking is vereist
27803|CUMUL_OBLIGATORY|Une prestation de suite est ncessaire|Een navolgende verstrekking is vereist
27804|CUMUL_OBLIGATORY|Une prestation prcdente pendant l'anne civile prcdente est ncessaire|Een voorafgaande verstrekking tijdens het voorafgaande kalenderjaar is vereist
28001|COMPETENCE_PROF|Profession du prestataire|Beroepsgroep verstrekker
29001|INFO_COMPETENCE|Codes comptences gnral - incompltude|Bevoegdheidscodes algemeen - onvolledigheid
29002|INFO_COMPETENCE|Codes comptences gnral - fiabilit|Bevoegdheidscodes algemeen - accuraatheid
30000|QUALIFICATION_YES_PREST|La prestation est attestable par le prestataire avec  :|De verstrekking is aanrekenbaar door de verstrekker met  :
30590|QUALIFICATION_YES_MEDECIN|Rgle de qualification signe /La prestation est attestable par le prestataire avec  :|Kwalificatieregel teken /De verstrekking is aanrekenbaar door de verstrekker met  :
30591|QUALIFICATION_YES_DENTIST|Rgle de qualification signe +/La prestation est attestable par le prestataire avec  :|Kwalificatieregel teken +/De verstrekking is aanrekenbaar door de verstrekker met  :
30800|QUALIFICATION_YES_ETABLIS|La prestation est attestable par :|De verstrekking is aanrekenbaar door :
30900|QUALIFICATION_YES_PREST|La prestation est attestable par le prestataire avec qualification :|De verstrekking is aanrekenbaar door de verstrekker met  kwalificatie :
30950|QUALIFICATION_YES_PREST|La prestation peut tre excute par le prestataire avec  :|De verstrekking mag worden uitgevoerd door de verstrekker met  :
31004|COMPETENCE_YES_BASE|Codes comptences de base du prestataire|Basisbevoegdheidscode van de verstrekker
31006|COMPETENCE_LISTE|Codes comptences : Liste limitative de prestataires|Bevoegdheidscodes : Limitatieve lijst van verstrekkers
31010|COMPETENCE_YES_COMB|Codes comptences combins du prestataire|Gecombineerde bevoegdheidscodes van de verstrekker
31050|COMPETENCE_YES_ATTEST|Porteur d'un titre professionnel particulier ou attestation|Houder van een bijzondere beroepstitel of attest
31100|COMPETENCE_YES|Codes comptences combins du prestataire + attest|Gecombineerde bevoegdheidscodes van de verstrekker + attest
31101|COMPETENCE_YES_GEN.MED|Codes comptences titulaire dun diplme de mdecin|Bevoegdheidscodes houder van het artsendiploma
31102|COMPETENCE_YES_GEN.PRACTICE|Codes comptences mdecin gnraliste|Bevoegdheidscodes huisarts
31500|COMPETENCE_YES|Codes comptences  dentistes - prestations connexes|Bevoegdheidscode tandartsen - verwante verstrekkingen
31501|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes - 14a - chirurgie (D) : prestations gnrales|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen - 14a - heelkunde (D) : algemene verstrekkingen
31502|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes - 14b - neuro-chirurgie (DA)|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen - 14b - neurochirurgie (DA)
31503|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes - 14c - chirurgie plastique (DB)|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen - 14c - heelkunde (D) : plastische heelkunde (DB)
31504|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes - 14d - chirurgie (D) : prestations de chirurgie abdominale|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen - 14d - heelkunde (D) : verstrekkingen inzake heelkunde op het abdomen
31505|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes - 14e - chirurgie (D) : prestations de chirurgie thoracique|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen - 14e - heelkunde (D) : verstrekkingen  inzake heelkunde op de thorax
31506|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes - 14f - chirurgie (D) : prestations de chirurgie des vaisseaux|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen - 14f - heelkunde (D) : verstrekkingen inzake bloedvatenheelkunde
31507|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes - 14g - gyncologie-obsttrique (DG)|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen - 14g - gynecologie en verloskunde (DG)
31508|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes - 14h - ophtalmologie (DH)|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen - 14h - ophtalmologie (DH)
31509|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes - 14i - otorhinolaryngologie (DL)|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen - 14i - otorhinolaryngologie (DL)
31510|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes - 14j - urologie (DO)|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen - 14j - urologie (DO)
31511|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes - 14k -  orthopdie (DP)|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen - 14k - orthopedie (DP)
31512|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes - 14l -  stomatologie (DR)|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen - 14l - stomatologie (DR)
31520|COMPETENCE_YES|Codes comptences  prestations connexes de l'art 34 - prestations interventionnelles percutanes - imagerie mdicale|Bevoegdheidscode verwante verstrekkingen voor art 34 - percutane interventionele verstrekkingen - medische beeldvorming
31600|COMPETENCE_MEDECIN|Profession du prestataire - medecins|Beroepsgroep verstrekker - artsen
31900|COMPETENCE_YES_ATTRIBUT|Attribut requis pour un code comptence|Vereist attribuut bij een bevoegdheidscode
31906|COMPETENCE_LISTE|Codes comptences : Liste limitative de prestataires|Bevoegdheidscodes : Limitatieve lijst van verstrekkers
32500|QUALIFICATION_NO|La prestation n'est pas attestable par le prestataire avec :|De verstrekking is niet aanrekenbaar door de verstrekker met :
33300|QUALIFICATION_NOT REQ|La qualification suivante n'est pas requise :|Volgende kwalificatie is niet vereist
35000|ACCORD_YES|Un accord pralable est requis|Een voorafgaandelijk akkoord is vereist
35100|AGREEMENT_YES|Le mdecin-conseil doit donner permission|Adviserend arts moet toelating geven
35200|INFORMATION_YES|Une notification pralable est requis|Een voorafgaande kennisgeving is vereist
35300|INFORMATION_YES|Le mdecin-conseil doit tre averti|Adviserend arts moet ingelicht worden
35500|ACCORD_NO|Un accord pralable n'est pas requis|Een voorafgaandelijk akkoord is niet vereist
35900|ACCORD_YES|Un accord est requis|Een akkoord is vereist
36000|AGREEMENT_YES|Une convention spcifique est requis|Een specifieke overeenkomst is vereist
38460|RENEWAL|Renouvellement pour le bnficiaire auquel les dernires chaussures orthopdiques ou applications orthopdiques ont t livres avant son 18e anniversaire|Vernieuwingstermijn voor de rechthebbende bij wie de vorige orthopedische schoenen of voorzieningen werden afgeleverd voor de 18de verjaardag
38461|RENEWAL|Renouvellement pour le bnficiaire auquel les dernires chaussures orthopdiques ou applications orthopdiques ont t livres  partir de son 18e anniversaire|Vernieuwingstermijn voor de rechthebbende bij wie de vorige orthopedische schoenen of voorzieningen werden afgeleverd vanaf de 18de verjaardag
38462|RENEWAL|Renouvellement pour le bnficiaire auquel les dernires chaussures orthopdiques ou applications orthopdiques ont t livres  partir de son 65e anniversaire|Vernieuwingstermijn voor de rechthebbende bij wie de vorige orthopedische schoenen of voorzieningen werden afgeleverd vanaf de 65ste verjaardag
38481|RENEWAL|Renouvellement|Hernieuwing/Herhaling
38500|REPEAT|Rptition est exceptionnellement autorise|Herhaling is uitzonderlijk toegelaten
40338|TIME|temps en minutes|tijd in minuten
40339|TIME|temps en annes civiles|tijd in kalenderjaren
40342|TIME|temps en heures|tijd in uren
40345|TIME|temps en mois|tijd in maanden
40399|TIME|temps illimit|tijd onbeperkt
40450|TIME|Temps d'excution de la prestation|Tijdstip van uitvoering van de verstrekking
40455|TIME|Temps de porte en compte de la prestation|Tijdstip van aanrekening van de verstrekking
40540|TIME|temps maximale de traitement|maximum tijd van de behandeling
40541|TIME|Dure journalire maximale|Maximale dagelijkse duur
41000|TEAM|Composition de l'quipe|Samenstelling van het team
42000|SURFACE|Couvrant une surface de|Over een oppervlakte van
45000|"AGE_CONDITION , ""<"""|"Condition d'ge du bnficiaire, ""<"""|"Leeftijdsvoorwaarde voor de rechthebbende, ""<"""
45100|"AGE_CONDITION , ""<="""|"Condition d'ge du bnficiaire, ""<="""|"Leeftijdsvoorwaarde voor de rechthebbende, ""<="""
45200|"AGE_CONDITION , ""="""|"Condition d'ge du bnficiaire, ""="""|"Leeftijdsvoorwaarde voor de rechthebbende, ""="""
45300|"AGE_CONDITION , "">"""|"Condition d'ge du bnficiaire, "">"""|"Leeftijdsvoorwaarde voor de rechthebbende, "">"""
45400|"AGE_CONDITION, "">="""|"Condition d'ge du bnficiaire, "">="""|"Leeftijdsvoorwaarde voor de rechthebbende, "">="""
50000|TRAVEL_YES|Les frais de dplacement sont inclus|Verplaatsingskosten zijn inbegrepen
50100|TRAVEL_NO|Les frais de dplacement ne sont pas inclus|Verplaatsingskosten zijn niet inbegrepen
55000|REPORT_YES|Un rapport crit est  ncessaire|Een schriftelijk verslag is vereist
55001|REPORT_YES|Rapport minimale par semaine|Minimale rapportering per week
55002|REPORT_YES|Un dossier spcifique est ncessaire|Een specifiek dossier is vereist
55100|REPORT_INCL|Le rapport crit est inclus|Het schriftelijk verslag is inbegrepen
55200|FORMULAR_YES|Un formulaire spcifique est ncessaire|Een specifiek formulier is vereist
60000|PRESENCE_YES|La prsence du mdecin ou du mdecin-spcialiste est requise|Aanwezigheid van de arts of specialist is vereist
60001|PRESENCE_YES|la prsence simultane est requise|Gelijktijdige aanwezigheid is vereist
60010|PRESENCE_NO|La prsence physique du mdecin ou du mdecin-spcialiste n'est pas requise|De fysieke aanwezigheid van de arts of specialist is niet vereist
60100|DISPON_INCL|La disponibilit est inclus|De beschikbaarheid is inbegrepen
66000|FEECODES|Bnficiaires|Rechthebbenden
66001|FEECODES|Il y a une convention nationele - Prestataire avec convention|Er is een nationale overeenkomst - Verstrekker met overeenkomst
66002|FEECODES|Il y a une convention nationele - Prestataire sans convention|Er is een nationale overeenkomst - Verstrekker zonder overeenkomst
66003|FEECODES|Il n'y a pas de convention nationele|Er is geen nationale overeenkomst
66005|FEECODES|Enfants de moins de 5 ans|Kinderen jonger dan 5 jaar
66007|FEECODES|Enfants de moins de 7 ans|Kinderen jonger dan 7 jaar
66008|FEECODES|Prestations chirurgicales effectues chez les nouveau-ns et les nourrissons de moins de 6 mois|Heelkundige verstrekkingen uitgevoerd bij pasgeborenen en zuigelingen, jonger dan 6 maanden
66009|FEECODES|Bnficiaires jusque 24 ans - DMG|Rechthebbenden tot 24 jaar - GMD
66010|FEECODES|Prestations dont la valeur relative est gale ou suprieure  K 400, N 600 ou I 600|Verstrekkingen waarvan de relatieve waarde gelijk is aan of hoger dan K400, N600 of I600
66011|FEECODES|Prestations dont la valeur relative est suprieure  K 75, N 125 ou I 125 et infrieure  K 400, N 600 ou I 600|Verstrekkingen waarvan de relatieve waarde hoger is dan K 75, N 125 of I 125 en lager dan K 400, N 600 of I 600
66015|FEECODES|Bnficiaires  taux normal|Rechthebbenden tegen normale hoegrootheid
66016|FEECODES|Bnficiaires  taux exceptionnel|Rechthebbenden tegen buitengewone hoegrootheid
66017|FEECODES|Bnficiaires PHYSIO 1|Rechthebbenden FYSIO 1
66018|FEECODES|Bnficiaires PHYSIO 2|Rechthebbenden FYSIO 2
66019|FEECODES|Bnficiaires PHYSIO 3|Rechthebbenden FYSIO 3
66025|FEECODES|Bnficiaires catgorie 25%|Rechthebbenden categorie 25%
66050|FEECODES|Bnficiaires catgorie 50%|Rechthebbenden categorie 50%
66075|FEECODES|Bnficiaires catgorie 75%|Rechthebbenden categorie 75%
66085|FEECODES|Bnficiaires catgorie 85%|Rechthebbenden categorie 85%
66088|FEECODES|Bnficiaires catgorie 88%|Rechthebbenden categorie 88%
66090|FEECODES|Bnficiaires catgorie 90%|Rechthebbenden categorie 90%
67000|CATTAR|Catgorie de calcul tarifs|Berekeningscategorie tarieven
67001|CATTAR|Catgorie de calcul tarifs - stage|Berekeningscategorie tarieven - stage
67004|CATTAR|Catgorie de calcul tarifs - fonction agre de soins intensifs|Berekeningscategorie tarieven - erkende functie voor intensieve zorg
67005|CATTAR|Catgorie de calcul tarifs - Enfants de moins de 5 ans|Berekeningscategorie tarieven - Kinderen jonger dan 5 jaar
67007|CATTAR|Catgorie de calcul tarifs - Enfants de moins de 7 ans|Berekeningscategorie tarieven - Kinderen jonger dan 7 jaar
67008|CATTAR|Catgorie de calcul tarifs - Nouveau-ns et les nourrissons de moins de 6 mois|Berekeningscategorie tarieven - Pasgeborenen en zuigelingen, jonger dan 6 maanden
67009|CATTAR|Catgorie de calcul tarifs - special|Berekeningscategorie tarieven - special
67010|CATTAR|Catgorie de calcul tarifs - il y a une convention nationale|Berekeningscategorie tarieven - er is een nationale overeenkomst
67014|CATTAR|Catgorie de calcul tarifs - Enfants de moins de 7 ans - fonction agre de soins intensifs|Berekeningscategorie tarieven - Kinderen jonger dan 7 jaar - erkende functie voor intensieve zorg
67501|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 01|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 01
67502|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 02|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 02
67503|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 03|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 03
67504|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 04|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 04
67505|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 05|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 05
67506|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 06|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 06
67507|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 07|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 07
67508|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 08|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 08
67509|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 09|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 09
67510|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 10|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 10
67511|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 11|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 11
67512|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 12|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 12
67513|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 13|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 13
67514|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 14|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 14
67515|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 15|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 15
67516|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 16|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 16
67517|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 17|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 17
67518|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 18|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 18
67519|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 19|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 19
67520|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 20|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 20
67521|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 21|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 21
67522|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 22|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 22
67523|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 23|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 23
67524|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 24|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 24
67525|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 25|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 25
67526|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 26|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 26
67527|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 27|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 27
67528|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 28|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 28
67529|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 29|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 29
67530|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 30|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 30
67531|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 31|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 31
67532|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 32|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 32
67533|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 33|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 33
67534|CATTAR|Lien entre CATTAR et arborescence documents tarifs 34|Link tussen CATTAR en Boom Tarievendocument 34
67999|FEECODES|Honoraire - bnficiaires  partir de l'ge de 24 ans|Honorarium - rechthebbenden van minder dan 24 jaar
68000|FEECODES|Honoraire|Honorarium
68001|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling
68002|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling
68003|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling
68004|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling
68005|FEECODES|Honoraire - DMG|Honorarium - GMD
68006|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - DMG|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - GMD
68007|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - DMG|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - GMD
68008|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel - DMG|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling - GMD
68009|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel - DMG|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling - GMD
68010|FEECODES|Honoraire - DMG - bnficiaires jusque 24 ans inclus|Honorarium - GMD - rechthebbenden tot en met de leeftijd van 24 jaar
68011|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel jusque 24 ans inclus - DMG|Tegemoetkoming rechthebbenden tot en met de leeftijd van 24 jaar met voorkeurregeling - GMD
68012|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel jusque 24 ans inclus - DMG|Tegemoetkoming rechthebbenden tot en met de leeftijd van 24 jaar zonder voorkeurregeling - GMD
68013|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires jusque 24 ans inclus avec rgime prfrentiel - DMG|Persoonlijk aandeel rechthebbenden tot en met de leeftijd van 24 jaar met voorkeurregeling - GMD
68014|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires jusque 24 ans inclus sans rgime prfrentiel - DMG|Persoonlijk aandeel rechthebbenden tot en met de leeftijd van 24 jaar zonder voorkeurregeling - GMD
68015|FEECODES|Honoraire - dans le cadre d'un trajet de soins|Honorarium - in het kader van een zorgtraject
68016|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel dans le cadre d'un trajet de soins|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling in het kader van een zorgtraject
68017|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel dans le cadre d'un trajet de soins|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling in het kader van een zorgtraject
68018|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel dans le cadre d'un trajet de soins|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling in het kader van een zorgtraject
68019|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel dans le cadre d'un trajet de soins|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling in het kader van een zorgtraject
68020|FEECODES|Honoraire - chelon|Honorarium - doorverwijzing
68021|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - chelon|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - doorverwijzing
68022|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - chelon|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling  - doorverwijzing
68023|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel - chelon|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling  - doorverwijzing
68024|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel - chelon|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling  - doorverwijzing
68025|FEECODES|Honoraire - conditions non respectes|Honorarium  - voorwaarden niet voldaan
68026|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - conditions non respectes|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - voorwaarden niet voldaan
68027|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - conditions non respectes|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - voorwaarden niet voldaan
68028|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel - conditions non respectes|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling - voorwaarden niet voldaan
68029|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel - conditions non respectes|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling - voorwaarden niet voldaan
68030|FEECODES|Prix|Prijs
68031|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - par patient - bnficiaires  partir de l'ge de 24 ans|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - per patint - rechthebbenden van minder dan 24 jaar
68032|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - par patient - bnficiaires  partir de l'ge de 24 ans|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - per patint - rechthebbenden van minder dan 24 jaar
68033|FEECODES|Ticket modrateur aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - par patient - bnficiaires  partir de l'ge de 24 ans|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling - per patint - rechthebbenden van minder dan 24 jaar
68034|FEECODES|Ticket modrateur aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - par patient - bnficiaires  partir de l'ge de 24 ans|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling - per patint - rechthebbenden van minder dan 24 jaar
68035|FEECODES|Honoraire - bnficiaires  partir de l'ge de 24 ans|Honorarium - rechthebbenden vanaf de leeftijd van 24 jaar
68036|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - par patient - bnficiaires  partir de l'ge de 24 ans|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - per patint - rechthebbenden vanaf de leeftijd van 24 jaar
68037|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - par patient - bnficiaires  partir de l'ge de 24 ans|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - per patint - rechthebbenden vanaf de leeftijd van 24 jaar
68038|FEECODES|Ticket modrateur aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - par patient - bnficiaires  partir de l'ge de 24 ans|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling - per patint - rechthebbenden vanaf de leeftijd van 24 jaar
68039|FEECODES|Ticket modrateur aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - par patient - bnficiaires  partir de l'ge de 24 ans|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling - per patint - rechthebbenden vanaf de leeftijd van 24 jaar
68040|FEECODES|Honoraire - bnficiaire  partir du 10me anniversaire jusqu son 75me anniversaire sans DMG et sans tre malade chronique|Honorarium - rechthebbende vanaf zijn 10de tot zijn 75ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek
68041|FEECODES|Intervention bnficiaire avec rgime prfrentiel  partir du 10me anniversaire jusqu son 75me anniversaire sans DMG et sans tre malade chronique|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling vanaf zijn 10de tot zijn 75ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek
68042|FEECODES|Intervention bnficiaire sans rgime prfrentiel  partir du 10me anniversaire jusqu son 75me anniversaire sans DMG et sans tre malade chronique|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf zijn 10de tot zijn 75ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek
68043|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire avec rgime prfrentiel  partir du 10me anniversaire jusqu son 75me anniversaire sans DMG et sans tre malade chronique|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling vanaf zijn 10de tot zijn 75ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek
68044|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire sans rgime prfrentiel  partir du 10me anniversaire jusqu son 75me anniversaire sans DMG et sans tre malade chronique|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf zijn 10de tot zijn 75ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek
68045|FEECODES|Honoraire - enfant avant le 10me anniversaire avec DMG|Honorarium - kind tot zijn 10de verjaardag met GMD
68046|FEECODES|Intervention bnficiaire avec rgime prfrentiel - enfant avant le 10me anniversaire avec DMG|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling - kind tot zijn 10de verjaardag met GMD
68047|FEECODES|Intervention bnficiaire sans rgime prfrentiel  - enfant avant le 10me anniversaire avec DMG|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling  - kind tot zijn 10de verjaardag met GMD
68048|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire avec rgime prfrentiel - enfant avant le 10me anniversaire avec DMG|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling  - kind tot zijn 10de verjaardag met GMD
68049|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire sans rgime prfrentiel  - enfant avant le 10me anniversaire avec DMG|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling  - kind tot zijn 10de verjaardag met GMD
68050|FEECODES|Honoraire - enfant avant le 10me anniversaire sans DMG|Honorarium - kind tot zijn 10de verjaardag zonder GMD
68051|FEECODES|Intervention bnficiaire avecs rgime prfrentiel - enfant avant le 10me anniversaire sans DMG|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling - kind tot zijn 10de verjaardag zonder GMD
68052|FEECODES|Intervention bnficiaire sans rgime prfrentiel  - enfant avant le 10me anniversaire sans DMG|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling  - kind tot zijn 10de verjaardag zonder GMD
68053|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire avec rgime prfrentiel - enfant avant le 10me anniversaire sans DMG|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling  - kind tot zijn 10de verjaardag zonder GMD
68054|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire sans rgime prfrentiel  - enfant avant le 10me anniversaire sans DMG|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling  - kind tot zijn 10de verjaardag zonder GMD
68055|FEECODES|Honoraire - bnficiaire de 10 ans jusque 24 ans inclus avec DMG|Honorarium - rechthebbende vanaf 10 jaar tot en met 24 jaar met GMD
68056|FEECODES|Intervention bnficiaire avec rgime prfrentiel de 10 ans jusque 24 ans inclus avec DMG|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling vanaf 10 jaar tot en met 24 jaar met GMD
68057|FEECODES|Intervention bnficiaire sans rgime prfrentiel de 10 ans jusque 24 ans inclus avec DMG|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf 10 jaar tot en met 24 jaar met GMD
68058|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire avec rgime prfrentiel de 10 ans jusque 24 ans inclus avec DMG|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling vanaf 10 jaar tot en met 24 jaar met GMD
68059|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire sans  rgime prfrentiel de 10 ans jusque 24 ans inclus avec DMG|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf 10 jaar tot en met 24 jaar met GMD
68060|FEECODES|Honoraire - bnficiaires qui satisfont aux conditions cites dans l'AR du 16-02-2009 (il n'y a pas d'intervention personnelle)|Honorarium - rechthebbenden die voldoen aan de voorwaarden vermeld in het KB van 16-02-2009 (er is geen persoonlijk aandeel)
68061|FEECODES|Intervention bnficiaires avec rgime prfrentiel qui satisfont aux conditions cites dans l'AR du 16-02-2009 (il n'y a pas d'intervention personnelle)|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling die voldoen aan de voorwaarden vermeld in het KB van 16-02-2009 (er is geen persoonlijk aandeel)
68062|FEECODES|Intervention bnficiaires sans rgime prfrentiel qui satisfont aux conditions cites dans l'AR du 16-02-2009 (il n'y a pas d'intervention personnelle)|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling die voldoen aan de voorwaarden vermeld in het KB van 16-02-2009 (er is geen persoonlijk aandeel)
68063|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel qui satisfont aux conditions cites dans l'AR du 16-02-2009 (il n'y a pas d'intervention personnelle)|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling die voldoen aan de voorwaarden vermeld in het KB van 16-02-2009 (er is geen persoonlijk aandeel)
68064|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel qui satisfont aux conditions cites dans l'AR du 16-02-2009 (il n'y a pas d'intervention personnelle)|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling die voldoen aan de voorwaarden vermeld in het KB van 16-02-2009 (er is geen persoonlijk aandeel)
68065|FEECODES|Honoraire : bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec DMG, et malade chronique avec DMG|Honorarium : een rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met GMD, en een chronisch zieke met GMD
68066|FEECODES|Intervention avec rgime prfrentiel : bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec DMG, et malade chronique avec DMG|Tegemoetkoming met voorkeuregeling : een rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met GMD, en een chronisch zieke met GMD
68067|FEECODES|Intervention sans rgime prfrentiel : bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec DMG, et malade chronique avec DMG|Tegemoetkoming zonder voorkeuregeling : een rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met GMD, en een chronisch zieke met GMD
68068|FEECODES|Part personnelle : bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec DMG, et malade chronique avec DMG, sans rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel : rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met GMD, en een chronisch zieke met GMD, zonder voorkeurregeling
68069|FEECODES|Part personnelle : bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec DMG, et malade chronique avec DMG, sans rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel : rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met GMD, en een chronisch zieke met GMD, zonder voorkeurregeling
68070|FEECODES|Honoraire : bnficiaire  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire sans DMG, malade chronique sans DMG|Honorarium : rechthebbende vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag zonder GMD, chronisch zieke zonder GMD
68071|FEECODES|Intervention avec rgime prfrentiel : bnficiaire  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire sans DMG, malade chronique sans DMG|Tegemoetkoming met voorkeurregeling : rechthebbende vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag zonder GMD, chronisch zieke zonder GMD
68072|FEECODES|Intervention sans rgime prfrentiel : bnficiaire  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire sans DMG, malade chronique sans DMG|Tegemoetkoming zonder voorkeurregeling : rechthebbende vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag zonder GMD, chronisch zieke zonder GMD
68073|FEECODES|Part personnelle avec rgime prfrentiel : bnficiaire de 25  75 ans avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire sans DMG, malade chronique sans DMG|Persoonlijk aandeel met voorkeurregeling : rechthebbende vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag zonder GMD, chronisch zieke zonder GMD
68074|FEECODES|Part personnelle sans rgime prfrentiel : bnficiaire de 25  75 ans avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire sans DMG, malade chronique sans DMG|Persoonlijk aandeel zonder voorkeurregeling : rechthebbende vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag zonder GMD, chronisch zieke zonder GMD
68075|FEECODES|Honoraire - bnficiaire  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG,bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec/sans DMG, malade chronique avec/sans DMG|Honorarium - rechthebbende vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met of zonder GMD, chronisch zieke met of zonder GMD
68076|FEECODES|Intervention bnficiaire avec rgime prfrentiel  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec/sans DMG, malade chronique avec/sans DMG|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met of zonder GMD, chronisch zieke met of zonder GMD
68077|FEECODES|Intervention bnficiaire sans rgime prfrentiel  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec/sans DMG, malade chronique avec/sans DMG|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met of zonder GMD, chronisch zieke met of zonder GMD
68078|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire avec rgime prfrentiel  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec/sans DMG, malade chronique avec/sans DMG|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met of zonder GMD, chronisch zieke met of zonder GMD
68079|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire sans rgime prfrentiel  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec/sans DMG, malade chronique avec/sans DMG|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met of zonder GMD, chronisch zieke met of zonder GMD
68080|FEECODES|Intervention|Tegemoetkoming
68081|FEECODES|Ticket modrateur|Persoonlijk aandeel
68083|FEECODES|Honoraire forfaitaire|Forfaitair honorarium
68084|FEECODES|Part personnelle maximale - 1|Maximum persoonlijk aandeel - 1
68085|FEECODES|Part personnelle maximale - 2|Maximum persoonlijk aandeel - 2
68100|FEECODES|Base de remboursement|Terugbetalingsbasis
68101|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 3,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 3,5 km
68102|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 3,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 3,5 km
68103|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 3,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 3,5 km
68104|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 4 km|Honorarium - CAT : Afstand 4 km
68105|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 4 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 4 km
68106|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 4 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 4 km
68107|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 4,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 4,5 km
68108|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 4,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 4,5 km
68109|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 4,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 4,5 km
68110|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 5 km|Honorarium - CAT : Afstand 5 km
68111|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 5 km
68112|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 5 km
68113|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 5,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 5,5 km
68114|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 5,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 5,5 km
68115|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 5,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 5,5 km
68116|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 6 km|Honorarium - CAT : Afstand 6 km
68117|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 6 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 6 km
68118|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 6 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 6 km
68119|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 6,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 6,5 km
68120|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 6,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 6,5 km
68121|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 6,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 6,5 km
68122|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 7 km|Honorarium - CAT : Afstand 7 km
68123|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 7 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 7 km
68124|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 7 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 7 km
68125|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 7,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 7,5 km
68126|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 7,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 7,5 km
68127|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 7,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 7,5 km
68128|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 8 km|Honorarium - CAT : Afstand 8 km
68129|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 8 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 8 km
68130|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 8 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 8 km
68131|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 8,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 8,5 km
68132|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 8,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 8,5 km
68133|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 8,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 8,5 km
68134|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 9 km|Honorarium - CAT : Afstand 9 km
68135|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 9 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 9 km
68136|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 9 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 9 km
68137|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 9,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 9,5 km
68138|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 9,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 9,5 km
68139|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 9,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 9,5 km
68140|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 10 km|Honorarium - CAT : Afstand 10 km
68141|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 10 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 10 km
68142|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 10 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 10 km
68143|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 10,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 10,5 km
68144|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 10,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 10,5 km
68145|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 10,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 10,5 km
68146|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 11 km|Honorarium - CAT : Afstand 11 km
68147|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 11 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 11 km
68148|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 11 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 11 km
68149|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 11,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 11,5 km
68150|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 11,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 11,5 km
68151|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 11,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 11,5 km
68152|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 12 km|Honorarium - CAT : Afstand 12 km
68153|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 12 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 12 km
68154|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 12 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 12 km
68155|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 12,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 12,5 km
68156|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 12,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 12,5 km
68157|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 12,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 12,5 km
68158|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 13 km|Honorarium - CAT : Afstand 13 km
68159|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 13 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 13 km
68160|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 13 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 13 km
68161|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 13,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 13,5 km
68162|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 13,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 13,5 km
68163|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 13,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 13,5 km
68164|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 14 km|Honorarium - CAT : Afstand 14 km
68165|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 14 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 14 km
68166|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 14 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 14 km
68167|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 14,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 14,5 km
68168|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 14,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 14,5 km
68169|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 14,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 14,5 km
68170|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 15 km|Honorarium - CAT : Afstand 15 km
68171|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 15 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 15 km
68172|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 15 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 15 km
68173|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 15,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 15,5 km
68174|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 15,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 15,5 km
68175|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 15,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 15,5 km
68176|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 16 km|Honorarium - CAT : Afstand 16 km
68177|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 16 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 16 km
68178|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 16 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 16 km
68179|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 16,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 16,5 km
68180|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 16,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 16,5 km
68181|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 16,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 16,5 km
68182|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 17 km|Honorarium - CAT : Afstand 17 km
68183|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 17 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 17 km
68184|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 17 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 17 km
68185|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 17,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 17,5 km
68186|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 17,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 17,5 km
68187|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 17,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 17,5 km
68188|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 18 km|Honorarium - CAT : Afstand 18 km
68189|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 18 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 18 km
68190|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 18 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 18 km
68191|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 18,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 18,5 km
68192|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 18,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 18,5 km
68193|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 18,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 18,5 km
68194|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 19 km|Honorarium - CAT : Afstand 19 km
68195|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 19 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 19 km
68196|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 19 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 19 km
68197|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 19,5 km|Honorarium - CAT : Afstand 19,5 km
68198|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 19,5 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 19,5 km
68199|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 19,5 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 19,5 km
68200|FEECODES|Honoraire  - CAT : Distance 20 km|Honorarium - CAT : Afstand 20 km
68201|FEECODES|Intervention - CAT : Distance 20 km|Tegemoetkoming - CAT : Afstand 20 km
68202|FEECODES|Tickets modrateur - CAT : Distance 20 km|Persoonlijk aandeel - CAT : Afstand 20 km
68226|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire avec convention|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst
68227|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire sans convention|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst
68228|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire avec convention|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst
68229|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire sans convention|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst
68230|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire avec convention|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst
68231|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire sans convention|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst
68232|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire avec convention|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst
68233|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire sans convention|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst
68234|FEECODES|Base de remboursement|Terugbetalingsbasis
68235|FEECODES|Honoraire|Honorarium
68236|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling
68237|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling
68238|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling
68239|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling
68254|FEECODES|Intervention forfaitaire|Forfaitaire tegemoetkoming
68265|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - radmission|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - heropname
68266|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - radmission|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling  - heropname
68267|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel - radmission|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling  - heropname
68268|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel - radmission|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling  - heropname
68269|FEECODES|Part personnelle bnficiaires sans rgime prfrentiel  75%|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling aan 75%
68270|FEECODES|Honoraire  50%|Honorarium aan 50%
68271|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel  50%|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling aan 50%
68272|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel  50%|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling aan 50%
68273|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel  50%|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling aan 50%
68274|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel  50%|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling aan 50%
68275|FEECODES|Montant global|Globaal bedrag
68276|FEECODES|Intervention bnficiaires avec rgime prfrentiel : montant global|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling : globaal bedrag
68277|FEECODES|Intervention bnficiaires sans rgime prfrentiel : montant global|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling : globaal bedrag
68278|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel : montant global|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling : globaal bedrag
68279|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel : montant global|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling : globaal bedrag
68286|FEECODES|Pas d'intervention|Geen tegemoetkoming
68287|FEECODES|Intervention maximale|Maximale tegemoetkoming
68289|FEECODES|Part personnelle forfaitaire|Forfaitair persoonlijk aandeel
68290|FEECODES|Base de remboursement|Terugbetalingsbasis
68291|FEECODES|Forfait de rattrapage 01|Inhaalforfait 01
68292|FEECODES|Forfait de rattrapage 02|Inhaalforfait 02
68293|FEECODES|Forfait de rattrapage 03|Inhaalforfait 03
68300|FEECODES|Honoraire  CAT 01|Honorarium CAT 01
68301|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel  CAT 01|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling CAT 01
68302|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel  CAT 01|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling CAT 01
68303|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel  CAT 01|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling CAT 01
68304|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel  CAT 01|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling CAT 01
68305|FEECODES|Honoraire  CAT 02|Honorarium CAT 02
68306|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel  CAT 02|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling CAT 02
68307|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel  CAT 02|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling CAT 02
68308|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel  CAT 02|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling CAT 02
68309|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel  CAT 02|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling CAT 02
68310|FEECODES|Honoraire  CAT 03|Honorarium CAT 03
68311|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel  CAT 03|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling CAT 03
68312|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel  CAT 03|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling CAT 03
68313|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel  CAT 03|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling CAT 03
68314|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel  CAT 03|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling CAT 03
68400|FEECODES|Honoraire  - CAT 01|Honorarium CAT 01
68401|FEECODES|Base de remboursement CAT 01|Terugbetalingsbasis CAT 01
68402|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire avec convention - CAT 01|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst - CAT 01
68403|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire sans convention - CAT 01|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst - CAT 01
68404|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire avec convention - CAT 01|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst - CAT 01
68405|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire sans convention - CAT 01|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst - CAT 01
68406|FEECODES|Ticket modrateur : bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire avec convention - CAT 01|Persoonlijk aandeel : rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst - CAT 01
68407|FEECODES|Ticket modrateur : bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire sans convention - CAT 01|Persoonlijk aandeel : rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst - CAT 01
68408|FEECODES|Ticket modrateur : bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire avec convention - CAT 01|Persoonlijk aandeel : rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst - CAT 01
68409|FEECODES|Ticket modrateur : bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire sans convention - CAT 01|Persoonlijk aandeel : rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst - CAT 01
68410|FEECODES|Honoraire  - CAT 02|Honorarium CAT 02
68411|FEECODES|Base de remboursement CAT 02|Terugbetalingsbasis CAT 02
68412|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire avec convention - CAT 02|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst - CAT 02
68413|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire sans convention - CAT 02|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst - CAT 02
68414|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire avec convention - CAT 02|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst - CAT 02
68415|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire sans convention - CAT 02|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst - CAT 02
68416|FEECODES|Ticket modrateur : bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire avec convention - CAT 02|Persoonlijk aandeel : rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst - CAT 02
68417|FEECODES|Ticket modrateur : bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire sans convention - CAT 02|Persoonlijk aandeel : rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst - CAT 02
68418|FEECODES|Ticket modrateur : bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire avec convention - CAT 02|Persoonlijk aandeel : rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst - CAT 02
68419|FEECODES|Ticket modrateur : bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire sans convention - CAT 02|Persoonlijk aandeel : rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst - CAT 02
68420|FEECODES|Honoraire  - CAT 02|Honorarium CAT 03
68421|FEECODES|Base de remboursement CAT 03|Terugbetalingsbasis CAT 03
68422|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire avec convention - CAT 03|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst - CAT 03
68423|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire sans convention - CAT 03|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst - CAT 03
68424|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire avec convention - CAT 03|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst - CAT 03
68425|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire sans convention - CAT 03|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst - CAT 03
68426|FEECODES|Ticket modrateur : bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire avec convention - CAT 03|Persoonlijk aandeel : rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst - CAT 03
68427|FEECODES|Ticket modrateur : bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire sans convention - CAT 03|Persoonlijk aandeel : rechthebbenden met voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst - CAT 03
68428|FEECODES|Ticket modrateur : bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire avec convention - CAT 03|Persoonlijk aandeel : rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker met overeenkomst - CAT 03
68429|FEECODES|Ticket modrateur : bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire sans convention - CAT 03|Persoonlijk aandeel : rechthebbenden zonder voorkeurregeling - verstrekker zonder overeenkomst - CAT 03
68500|FEECODES|Honoraire - stage|Honorarium - stage
68501|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - stage|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - stage
68502|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - stage|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - stage
68503|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling - stage
68504|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling - stage
68510|FEECODES|Honoraire - DMG - stage|Honorarium - GMD - stage
68511|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - GMD - stage
68512|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbenden zondert voorkeurregeling - GMD - stage
68513|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel - DMG - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling - GMD - stage
68514|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel - DMG - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling - GMD - stage
68520|FEECODES|Honoraire - DMG - bnficiaires jusque 24 ans inclus - stage|Honorarium - GMD - rechthebbenden tot en met de leeftijd van 24 jaar - stage
68521|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel jusque 24 ans inclus - DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbenden tot en met de leeftijd van 24 jaar met voorkeurregeling - GMD - stage
68522|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel jusque 24 ans inclus - DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbenden tot en met de leeftijd van 24 jaar zonder voorkeurregeling - GMD - stage
68523|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires jusque 24 ans inclus avec rgime prfrentiel - DMG - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbenden tot en met de leeftijd van 24 jaar met voorkeurregeling - GMD - stage
68524|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel jusque 24 ans inclus - DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbenden tot en met de leeftijd van 24 jaar zonder voorkeurregeling - GMD - stage
68530|FEECODES|Honoraire - stage - bnficiaires <25 ans|Honorarium - stage - rechthebbenden < 25 jaar
68531|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - stage - bnficiaires <25 ans|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - stage - rechthebbenden < 25 jaar
68532|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - stage - bnficiaires <25 ans|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - stage - rechthebbenden < 25 jaar
68533|FEECODES|Ticket modrateur aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - stage - bnficiaires <25 ans|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling - stage - rechthebbenden < 25 jaar
68534|FEECODES|Ticket modrateur aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - stage - bnficiaires <25 ans|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling - stage - rechthebbenden < 25 jaar
68550|FEECODES|Honoraire - chelon - stage|Honorarium - doorverwijzing - stage
68551|FEECODES|Intervention aux bnficiaires avec rgime prfrentiel - chelon - stage|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling  - doorverwijzing - stage
68552|FEECODES|Intervention aux bnficiaires sans rgime prfrentiel - chelon - stage|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling  - doorverwijzing - stage
68553|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel - chelon - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling  - doorverwijzing - stage
68554|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel - chelon - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling  - doorverwijzing - stage
68560|FEECODES|Honoraire - bnficiaire  partir du 10me anniversaire jusqu son 75me anniversaire sans DMG et sans tre malade chronique - stage|Honorarium - rechthebbende vanaf zijn 10de tot zijn 75ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek - stage
68561|FEECODES|Intervention bnficiaire avec rgime prfrentiel  partir du 10me anniversaire jusqu son 75me anniversaire sans DMG et sans tre malade chronique - stage|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling vanaf zijn 10de tot zijn 75ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek - stage
68562|FEECODES|Intervention bnficiaire sans rgime prfrentiel  partir du 10me anniversaire jusqu son 75me anniversaire sans DMG et sans tre malade chronique - stage|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf zijn 10de tot zijn 75ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek - stage
68563|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire avec rgime prfrentiel  partir du 10me anniversaire jusqu son 75me anniversaire sans DMG et sans tre malade chronique - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling vanaf zijn 10de tot zijn 75ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek - stage
68564|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire sans rgime prfrentiel  partir du 10me anniversaire jusqu son 75me anniversaire sans DMG et sans tre malade chronique - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf zijn 10de tot zijn 75ste verjaardag zonder GMD en niet chronisch ziek - stage
68570|FEECODES|Honoraire - enfant avant le 10me anniversaire avec DMG - stage|Honorarium - kind tot zijn 10de verjaardag met GMD - stage
68571|FEECODES|Intervention bnficiaire avec rgime prfrentiel - enfant avant le 10me anniversaire avec DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling - kind tot zijn 10de verjaardag met GMD - stage
68572|FEECODES|Intervention bnficiaire sans rgime prfrentiel  - enfant avant le 10me anniversaire avec DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling  - kind tot zijn 10de verjaardag met GMD - stage
68573|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire avec rgime prfrentiel - enfant avant le 10me anniversaire avec DMG - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling  - kind tot zijn 10de verjaardag met GMD - stage
68574|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire sans rgime prfrentiel  - enfant avant le 10me anniversaire avec DMG - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling  - kind tot zijn 10de verjaardag met GMD - stage
68575|FEECODES|Honoraire : bnficiaire de 25  75 ans avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire sans DMG, malade chronique sans DMG - stage|Honorarium : rechthebbende 25 tot 75 jaar met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag zonder GMD, chronisch zieke zonder GMD - stage
68576|FEECODES|Intervention avec rgime prfrentiel : bnficiaire de 25  75 ans avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire sans DMG, malade chronique sans DMG - stage|Tegemoetkoming met voorkeurregeling : rechthebbende 25 tot 75 jaar met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag zonder GMD, chronisch zieke zonder GMD - stage
68577|FEECODES|Intervention sans rgime prfrentiel : bnficiaire de 25  75 ans avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire sans DMG, malade chronique sans DMG - stage|Tegemoetkoming zonder voorkeurregeling : rechthebbende 25 tot 75 jaar met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag zonder GMD, chronisch zieke zonder GMD - stage
68578|FEECODES|Ticket modrateur avec rgime prfrentiel : bnficiaire de 25  75 ans avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire sans DMG, malade chronique sans DMG - stage|Persoonlijk aandeel met voorkeurregeling : rechthebbende 25 tot 75 jaar met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag zonder GMD, chronisch zieke zonder GMD - stage
68579|FEECODES|Ticketmodrateur sans rgime prfrentiel : bnficiaire de 25  75 ans avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire sans DMG, malade chronique sans DMG - stage|Persoonlijk aandeel zonder voorkeurregeling : rechthebbende 25 tot 75 jaar met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag zonder GMD, chronisch zieke zonder GMD - stage
68580|FEECODES|Honoraire - enfant avant le 10me anniversaire sans DMG - stage|Honorarium - kind tot zijn 10de verjaardag zonder GMD - stage
68581|FEECODES|Intervention bnficiaire avecs rgime prfrentiel - enfant avant le 10me anniversaire sans DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling - kind tot zijn 10de verjaardag zonder GMD - stage
68582|FEECODES|Intervention bnficiaire sans rgime prfrentiel  - enfant avant le 10me anniversaire sans DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling  - kind tot zijn 10de verjaardag zonder GMD - stage
68583|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire avec rgime prfrentiel - enfant avant le 10me anniversaire sans DMG - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling  - kind tot zijn 10de verjaardag zonder GMD - stage
68584|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire sans rgime prfrentiel  - enfant avant le 10me anniversaire sans DMG - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling  - kind tot zijn 10de verjaardag zonder GMD - stage
68585|FEECODES|Honoraire - bnficiaire de 10 ans jusque 24 ans inclus avec DMG - stage|Honorarium - rechthebbende vanaf 10 jaar tot en met 24 jaar met GMD - stage
68586|FEECODES|Intervention bnficiaire avec rgime prfrentiel de 10 ans jusque 24 ans inclus avec DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling vanaf 10 jaar tot en met 24 jaar met GMD - stage
68587|FEECODES|Intervention bnficiaire sans rgime prfrentiel de 10 ans jusque 24 ans inclus avec DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf 10 jaar tot en met 24 jaar met GMD - stage
68588|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire avec rgime prfrentiel de 10 ans jusque 24 ans inclus avec DMG - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling vanaf 10 jaar tot en met 24 jaar met GMD - stage
68589|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire sans  rgime prfrentiel de 10 ans jusque 24 ans inclus avec DMG - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf 10 jaar tot en met 24 jaar met GMD - stage
68590|FEECODES|Honoraire - bnficiaires qui satisfont aux conditions cites dans l'AR du 16-02-2009 - stage|Honorarium - rechthebbenden die voldoen aan de voorwaarden vermeld in het KB van 16-02-2009  - stage
68591|FEECODES|Intervention bnficiaires avec rgime prfrentiel qui satisfont aux conditions cites dans l'AR du 16-02-2009 - stage|Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling die voldoen aan de voorwaarden vermeld in het KB van 16-02-2009  - stage
68592|FEECODES|Intervention bnficiaires sans rgime prfrentiel qui satisfont aux conditions cites dans l'AR du 16-02-2009  - stage|Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling die voldoen aan de voorwaarden vermeld in het KB van 16-02-2009  - stage
68593|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires avec rgime prfrentiel qui satisfont aux conditions cites dans l'AR du 16-02-2009  - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbenden met voorkeurregeling die voldoen aan de voorwaarden vermeld in het KB van 16-02-2009 - stage
68594|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaires sans rgime prfrentiel qui satisfont aux conditions cites dans l'AR du 16-02-2009  - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbenden zonder voorkeurregeling die voldoen aan de voorwaarden vermeld in het KB van 16-02-2009  - stage
68595|FEECODES|Honoraire : bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec DMG, et malade chronique avec DMG - stage|Honorarium : rechthebbende 25 tot 75 jaar met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag zonder GMD, chronisch zieke zonder GMD - stage
68596|FEECODES|Intervention avec rgime prfrentiel : bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec DMG, et malade chronique avec DMG - stage|Tegemoetkoming met voorkeuregeling : rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met GMD, en een chronisch zieke met GMD - stage
68597|FEECODES|Intervention sans rgime prfrentiel : bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec DMG, et malade chronique avec DMG - stage|Tegemoetkoming zonder voorkeuregeling : rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met GMD, en een chronisch zieke met GMD - stage
68598|FEECODES|Ticket modrateur avec rgime prfrentiel : bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec DMG, et malade chronique avec DMG - stage|Persoonlijk aandeel met voorkeuregeling : rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met GMD, en een chronisch zieke met GMD - stage
68599|FEECODES|Ticket modrateur sans rgime prfrentiel : bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec DMG, et malade chronique avec DMG - stage|Persoonlijk aandeel zonder voorkeuregeling : rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met GMD, en een chronisch zieke met GMD - stage
68600|FEECODES|Honoraire - bnficiaire  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG,bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec/sans DMG, malade chronique avec/sans DMG - stage|Honorarium - rechthebbende vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met of zonder GMD, chronisch zieke met of zonder GMD
68601|FEECODES|Intervention bnficiaire avec rgime prfrentiel  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec/sans DMG, malade chronique avec/sans DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbende met voorkeurregeling vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met of zonder GMD, chronisch zieke met of zonder GMD - stage
68602|FEECODES|Intervention bnficiaire sans rgime prfrentiel  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec/sans DMG, malade chronique avec/sans DMG - stage|Tegemoetkoming rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met of zonder GMD, chronisch zieke met of zonder GMD - stage
68603|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire avec rgime prfrentiel  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec/sans DMG, malade chronique avec/sans DMG - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbende met voorkeurregeling vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met of zonder GMD, chronisch zieke met of zonder GMD - stage
68604|FEECODES|Ticket modrateur bnficiaire sans rgime prfrentiel  partir du 25me jusqu son 75me anniversaire avec DMG, bnficiaire  partir du 75me anniversaire avec/sans DMG, malade chronique avec/sans DMG - stage|Persoonlijk aandeel rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf zijn 25ste tot zijn 75ste verjaardag met GMD, rechthebbende vanaf zijn 75ste verjaardag met of zonder GMD, chronisch zieke met of zonder GMD - stage
68901|FEECODES|Supplment  CAT 01|Supplement CAT 01
68902|FEECODES|Supplment  CAT 02|Supplement CAT 02
68903|FEECODES|Supplment  CAT 03|Supplement CAT 03
68950|FEECODES|Cotisation  CAT 01|Bijdrage CAT 01
68951|FEECODES|Cotisation  CAT 02|Bijdrage CAT 02
68952|FEECODES|Cotisation  CAT 03|Bijdrage CAT 03
68990|FEECODES|Montant pas fixe|Bedrag niet vast
68998|FEECODES|Montant maximale  charge de Fedasil|Maximaal bedrag ten laste van Fedasil
68999|CATTAR NOMEN|Catgorie de calcul tarifs NOMEN|Berekeningscategorie tarieven NOMEN
69700|TREE_FEES|Arborescence document tarifs - Branche niv. 000|Boomstructuur tarievendocument - Tak niv. 000
69710|TREE_FEES|Arborescence document tarifs - Branche niv. 001|Boomstructuur tarievendocument - Tak niv. 001
69720|TREE_FEES|Arborescence document tarifs - Branche niv. 002|Boomstructuur tarievendocument - Tak niv. 002
69740|TREE_FEES|Arborescence document tarifs - Branche niv. lien codes|Boomstructuur tarievendocument - Tak niv. link codes
69770|TREE_FEES|Arborescence document tarifs - Branche niv. 001|Boomstructuur tarievendocument - Tak niv. 001
69780|TREE_FEES|Arborescence document tarifs - Branche niv. 002|Boomstructuur tarievendocument - Tak niv. 002
69800|TREE_FEES|Arborescence document tarifs - Branche niv. lien codes|Boomstructuur tarievendocument - Tak niv. link codes
69810|TREE_FEES|Arborescence document tarifs - Branche niv. 001|Boomstructuur tarievendocument - Tak niv. 001
69820|TREE_FEES|Arborescence document tarifs - Branche niv. 002|Boomstructuur tarievendocument - Tak niv. 002
69840|TREE_FEES|Arborescence document tarifs - Branche niv. lien codes|Boomstructuur tarievendocument - Tak niv. link codes
70070|TARIFICATION_BASE|Plan comptable de l'Inami|Codificatie :  RECORDTYPE
71000|TARIFICATION_BASE|Donne de base pour facturation|Basisgegeven voor facturatie
71010|TARIFICATION_CONDITION|Il y a des conditions pour pouvoir tarifier les prestations  l'AMI|Er zijn voorwaarden om de verstrekkingen aan het ZIV te kunnen tarifieren
71020|TARIFICATION_CATEGORY|Nombre-coefficient du numro de code : catgorie|Cofficintgetal van het codenummer : categorie
71030|TARIFICATION|Lien avec un autre numro de code|Link met een ander codenummer
71100|TARIFICATION|Liste des prestations pour lesquelles un prescripteur doit tre mentionn sur la facture|Lijst van prestaties waarvoor een voorschrijver op de factuur moet vermeld worden
71200|TARIFICATION|Liste des prestations pour lesquelles une prestation relative doit tre remplie|Lijst van prestaties waarvoor een betrekkelijke verstrekking moet ingevuld worden
71500|TARIFICATION|Liste des prestations pour lesquelles une lateralit doit tre remplie (ET 50 Z 34)|Lijst van prestaties waarvoor een lateraliteit moet ingevuld worden (R 50 Z 34)
71600|TARIFICATION|Liste des prestations pour lesquelles la valeur 1 doit tre mentionne dans l'ET50 Z23 lorsqu'une exception  la rgle des maxima (comme prvue dans la nomenclature) est d'application|Lijst van prestaties waarvoor waarde 1 moet ingevuld worden in R50 Z23 indien een uitzondering op de maximumregels (zoals voorzien in de nomenclatuur) van toepassing is
74040|TARIFICATION_BASE|Plan comptable de l'Inami|Boekhoudplan Riziv
76060|TARIFICATION_BASE|DOCN yes/no|DOCN yes/no
76061|TARIFICATION_BASE|Groupe n|Groep n
76062|TARIFICATION_BASE|Sousgroupe n|Subgroep n
76070|TARIFICATION_BASE|DOCP yes/no|DOCP yes/no
76080|TARIFICATION_BASE|DOC_SHA yes/no|DOC_SHA yes/no
77600|CATEGORY|Catgorie maximum  facturer|Categorie maximumfactuur
79090|SPECIFIC GROUP|Catgorie spcifique|Specifieke categorie
80000|DEFINITION|Dfinition|Definitie
80001|DEFINITION|Spcification fabrication|Specificatie vervaardiging
80080|LEGAL|Comptence de l'autorit fdrale  ou comptence des communauts et des rgions|Bevoegdheid van de federale overheid  ofwel bevoegdheid van de gemeenschappen en de gewesten
80102|RX_INCLUDED|La radiographie est incluse|De radiografie is inbegrepen
80105|INCLUDED|Toutes les manipulations indispensables sont inclus|Alle noodzakelijke manipulaties zijn inbegrepen
80300|OBLIGATION|Un appareil spcifique est ncessaire|Een specifiek apparaat is vereist
80302|OBLIGATION|Lenregistrement est obligatoire|De registratie is verplicht
80500|SPECIFIC|Ne peuvent tre attestes que pour|Mag enkel worden aangerekend voor
80700|SPECIFIC|Marge de scurit :|Veiligheidsgrens :
80800|PANDEMIC|Numro de code pandmie|Codenummer pandemie
90000|RELATED CODE|Pour ce numro de code, une prestation relative doit tre remplie,  savoir :|Een betrekkelijke verstrekking moet worden ingevuld voor dit codenummer, namelijk :
90005|RELATED CODE|Pour ce numro de code, une prestation relative doit tre remplie si la prestation est effectue en dehors dun cabinet fixe et si aucune autre prestation relative nest requise,  savoir :|Een betrekkelijke verstrekking moet worden ingevuld voor dit codenummer indien de prestatie verricht werd buiten een vaste praktijk en er geen andere betrekkelijke verstrekking vereist is, namelijk :
90010|RELATED CODE|"Il s'agit d'un numro de code ""prestation relative"""|"Het betreft een codenummer ""betrekkelijke verstrekking"""
90030|RELATED CODE|Pour ce numro de code, une prestation relative nr doit pas tre remplie|Geen betrekkelijke verstrekking moet worden ingevuld voor dit codenummer
90050|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - consultation - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - raadpleging - betrekkelijke verstrekking :
90051|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - prvention - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - preventie - betrekkelijke verstrekking :
90052|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - extractions - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - extracties - betrekkelijke verstrekking :
90053|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - parodontontologie - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - parodontologie - betrekkelijke verstrekking :
90054|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - soins conservateurs - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - conserverende verzorging - betrekkelijke verstrekking :
90055|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - orthodontie - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - orthodontie - betrekkelijke verstrekking :
90056|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - prothse - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - prothese - betrekkelijke verstrekking :
90057|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - implants oraux - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - orale implantaten - betrekkelijke verstrekking :
90058|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - radiologie - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - radiologie - betrekkelijke verstrekking :
90059|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - stomatologie - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - stomatologie - betrekkelijke verstrekking :
90060|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - traitements techniques urgents - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - dringende technische behandelingen - betrekkelijke verstrekking :
90061|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - couronnes et bridges - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - kroon- en brugwerk - betrekkelijke verstrekking :
90062|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - trauma - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - trauma - betrekkelijke verstrekking :
90063|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - divers - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - diverse - betrekkelijke verstrekking :
90064|RELATED CODE|Transparence - dentisterie - traitement de l'appareil masticatoire - prestation relative :|Transparantie - tandheelkunde - behandeling kauwstelsel - betrekkelijke verstrekking :
